terça-feira, 18 de março de 2014

Primeiro passeio Péd´Rios Pirenéus

Caros sócios e amigos Péd´Rios 


Durante os dias 9 a 14 de Março do corrente ano, 3 montanheiros da associação Péd´Rios visitaram a cordilheira dos Pirenéus Aragoneses tendo como actividade caminhadas nos maciços do Parque Nacional de Ordesa e Monte Perdido, vale de Bujuarelo, vale de Pineta, vale de Aneto e Maladeta. Este passeio de 6 dias pelos Pirinéus deram a conhecer aos nossos montanheiros locais mágicos e de interesse paisagístico únicos e de extrema beleza. 


Poderás visualizar o nosso álbum de fotos no seguinte link: 


Saudações Montanheiras 
Carlos Moreira 

quarta-feira, 5 de março de 2014

Caminhada em Germil / Hike in Germil - Ponte da Barca - Portugal

PT - Caros sócio e amigos 

Germil, aldeia de montanha localizada em plena serra Amarela PNPG oferece aos seus visitantes paisagens e locais mágicos rodeados de montanhas e ar puro. 

No largo da Igreja Matriz de Germil poderás encontrar sinalização de uma pequena rota (PR) com 6 km de distancia que te leva a conhecer o que temos de melhor na nossa aldeia referente a caminhadas pela montanha. O percurso é circular de carácter paisagístico, ecológico e cultural. 

Vem conhecer Germil e aproveita para pernoitar no nosso Abrigo de Montanha. Para os participantes que pernoitem no nosso Abrigo de Montanha poderão requisitar um monitor de pedestrianismo que através de uma pequena gratificação de 5€ no mínimo para 6 pessoas e máximo 12, poderá guiar-te não só na PR mas também em outros trilhos de montanha não marcados de extrema beleza. 

Nota: As receitas revertem a associação Péd´Rios - Germil 

Para mais informações contacta-nos através do nosso e-mail prederiosgeral@gmail.com 

EN - Dear member and friends

Germil , mountain village located on the mountains of our Nacional Park (PNPG) offers to visitors landscapes and magical places surrounded by mountains and fresh air .

On the Church of Germil you'll find a small signaling route ( PR ) with 6 km away makes you know the best we have in our village regarding hikings on the mountains . The circular route is scenic , ecological and cultural.

Come and meet Germil and sleep in our Mountain shelter. For participants who stay overnight in our Mountain Shelter you can request a mountain guide through with a small tax of at least € 5 for 6 persons and 12 maximum , we can guide you not only in the PR but also in other mountain trails not Scored for extreme beauty .


For more information contact us by email to prederiosgeral@gmail.com